pigs fly — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pigs fly»
pigs fly — рак на горе свистнет
No, no, and, uh... when pigs fly.
Нет, нет и... когда рак на горе свистнет.
Could be tomorrow, could be when pigs fly.
Может, завтра, а может, когда рак на горе свистнет.
When pigs fly! [Groans]
Когда рак на горе свистнет.
WPF-— "when pigs fly""
КРНС -— «когда рак на горе свистнет»
pigs fly — свиньи летают
I mean, I half expected to see pigs flying past the window.
Я скорее был готов увидеть, как свиньи летают за моим окном.
Yeah, and pigs fly.
Да, а свиньи летают.
pigs fly — рак свистнет
— When pigs fly.
— Когда рак свистнет.
When pigs fly.
Когда рак свистнет .
pigs fly — другие примеры
When pigs fly.
Когда свиньи полетят.
Yeah, I'll get that call when pigs fly.
Да, они мне позвонят, когда рак на горе свиснет.
Well, if ever there was a debate over which came first... the day that hell freezes over or the day that pigs fly... this ends it.
Что ж, если когда-либо был спор, что настанет раньше: день, когда замерзнет ад или день, когда начнут летать свиньи... теперь этот спор разрешён.
I think Bay would rather see pigs fly than go back there.
Я думаю, Бей скорее увидит летающих свинок, чем вернется туда.
Yeah, when pigs fly.
После дождичка в четверг.
Показать ещё примеры...