piggy bank — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «piggy bank»

На русский язык «piggy bank» переводится как «копилка» или «поросенок».

Варианты перевода словосочетания «piggy bank»

piggy bankкопилка

He disappeared last summer, took everything, including my wee boy's piggy bank, which I thought was a bit out of order.
Он исчез прошлым летом, забрал всё, даже копилку мальчиков, что, по-моему, уже перебор.
You know, maybe paint a little piggy bank shaped like a cat or somethin'?
Ты может, раскрасишь копилку, похожую на кота, или еще что-нибудь?
Breaking the Mariniers' piggy bank?
Разбив копилку Маринье?
I even stole his piggy bank.
Я еще спер его копилку.
You broke your piggy bank.
Ты разбила свою копилку.
Показать ещё примеры для «копилка»...

piggy bankсвинью-копилку

— Someone swiped my piggy bank!
— Кто-то разбил мою свинью-копилку!
Crack your piggy bank.
Разбейте свою свинью-копилку.
You think he's treating the endowment like his own piggy bank.
Думаешь, он использует фонд как свою свинью-копилку?
My show went into syndication so I gave Mom and Dad the go-ahead to like, you know, break the piggy bank.
Моя передача попала на телевидение, так что я сказала мама и папе, что можно разбить свинью-копилку.
I'm offering you a fortune, you're asking for a piggy bank, pourquoi?
Я предлагаю тебе богатства, а ты просишь свинью-копилку?
Показать ещё примеры для «свинью-копилку»...