pick up the papers — перевод на русский

pick up the papers — купить газету

All you gotta do is put this on, you go down to the corner you pick up a paper and come back.
Тебе нужно ее надеть, пройти до угла купить газету и вернуться.
You can't pick up a paper without seeing you plastered all over it.
Нельзя купить газету, чтобы не увидеть, что там о тебе написано.
Hang on, let me just pick up a paper.
Подожди, я куплю газету.

pick up the papers — забрать кое-какие бумаги

Town car over the GW Bridge, dropped by the office to pick up some papers.
На легковом автомобиле через мост Джорджа Вашингтона, остановился у офиса, чтобы забрать кое-какие бумаги.
I've got to pick up some papers.
Забрать кое-какие бумаги.
I picked up the papers.
И забрал бумаги.

pick up the papers — забрать документы

— I'll just pick up the papers.
— Просто забрать документы.
But I didn't come down here to pick up papers.
— Но я пришел сюда не за тем, чтобы забрать документы.

pick up the papers — бумажные полотенца

Now your best friend is grieving, and you say you got to, what, pick up some paper towels or something?
Сейчас твоя лучшая подруга скорбит, а ты говоришь, что должна доставить бумажные полотенца или что-то еще?
No, wait, um, hey, while you're out, could you pick up some paper towels and chocolate syrup?
Подожди, не клади трубку, ты не мог бы купить бумажные полотенца и сироп?

pick up the papers — другие примеры

You pick up the paper, you read about 84 men or 284, or a million men, like in the Chinese famine.
Ты покупаешь газету, и читаешь там о 84-х, или о 284-х, или о миллионе человек, если речь идет о голоде в Китае.
Well, he picked up the papers and handed 'em back to me.
Он собрал бумаги и отдал их мне.
Freak gust of wind, blew some papers off my desk, I woke up rather confused, I was picking up the papers when Miss Paget came in.
Странный порыв ветра развеял бумаги на моем столе, я проснулся, сбитый с толку. Я подбирал бумаги, когда зашла мисс Пагет.
And I went out and picked up a paper.
Я выходил за газетой.
They picked up the papers at the marshal's office.
Они заехали за документами в офис.
Показать ещё примеры...