physical defect — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «physical defect»
physical defect — физических недостатков
We're photographing you for any wounds, blemishes and, um, physical defects that link you to the crimes for which you're being investigated.
Мы сфотографируем вас, чтобы зафиксировать любые раны, пятна, физические недостатки, которые могли бы связать вас с преступлениями, за которые вас арестовали.
It's normal that Leopardi wrote agonizing love poems, when you have a physical defect like him, who was a hunchback, it's normal to be gloomy, isn't it?
Я думаю, что Леопарди писал такие неистовые стихи про любовь, через то, что у него был физический недостаток. Ну, типа горб. Они все угрюмые, разве не так?
There is no physical defect, I may assume?
Физических недостатков нет, как я понимаю?
physical defect — есть изъян
A little physical defect?
Небольшого изъяна?
I've got a physical defect.
А у меня есть изъян.
physical defect — другие примеры
It must be a physical defect !
Наверное, какой-то физический недостаток!
I don't think you quite get it. You can compensate for your physical defects.
Ты не совсем нас понял, видимо, внешний вид сказывается на твоих умственных способностях.
But I had a physical defect.
Но у меня был врожденный недостаток.
He's got the characteristics of a precocious genius. And probably some form of physical defect.
Он характеризуется, как ранний гений, и возможно обладает некоторыми физическими изъянами.
Nebuchadnezzar ordered Ashpenaz, his chief eunuch, to select some of the Israelites from the royal family and nobility, young men without any physical defect and showing aptitude for every kind of learning, one of whom was myself.
Навуходоносор приказал Ашпеназу, своему начальнику евнухов, выбрать несколько Израильтян откоролевскойсемьи и благородных, молодыхмужчинбез физических отклонений, ипроявляющихспособность к каждому виду наук, однимизкоторыхбыл ясам.