philandering dirtbag — перевод на русский

philandering dirtbag — изменяющий жене

Because he's a philandering dirtbag. And if I can't look at him, how am I supposed to work for him?
Потому что он подонок, изменяющий жене, и если я не могу даже смотреть на него, как я буду работать на него?
Are you sure you're not using the fact that he's a philandering dirtbag as an excuse not to have to work for him?
Ты уверен, что не используешь тот факт, что он подонок, изменяющий жене, как оправдание, чтобы не работать на него?