person up — перевод на русский

person up — человека

You don't know how that messes a person up.
Ты не знаешь, как это калечит человека.
— Why? — Because the time it takes to get a new person up to speed, we'll have solved it.
— Потому что за время, что ты введёшь нового человека в курс дела, мы это дело закроем.
I'm just saying there could have been more than one person up there.
Я просто говорю, что там могло быть больше, чем один человек
Well, then I'd... I'd shut that person up.
Тогда я... Я сумею заткнуть рот этому человеку. Я своё дело знаю.

person up — другие примеры

He tells us tying a person up... and preventing him from speaking is unforgivable.
Он говорит нам, что привязывать человека и не давать ему говорить в течение десяти минут — непростительно.
You can't just make a person up.
Энди, нельзя взять, и выдумать человека.
And we think, «Maybe that person up there is just saying nice things» ... ... because,ofcourse,you haveto.
И мы думаем: «Может, тот человек поднялся просто чтобы сказать что-то хорошее?» потому что, конечно, вы тоже должны.
There is a person up here.
Там кто-то есть.
Matter of time before she's hooking me up with the next person up the ladder.
Рано или поздно она сведет меня с какой-нибудь более крупной рыбой.
Показать ещё примеры...