perplex — перевод на русский

/pəˈplɛks/

perplex — озадаченный

I confess to being perplexed... I regret to hear that.

— Признаться, я несколько озадачен.

Although I do have to admit I am perplexed by the name that Kamekona has chosen for her.

Хотя, надо признать, я озадачен именем, которым Камекона нарёк её.

So you've abandoned her twice and now you're perplexed as to why she won't trust you when you've dumped her two times?

Значит ты оставил её дважды, и теперь ты озадачен относительно того, почему она не доверяет тебe, когда ты бросил её 2 раза?

You seem perplexed, Dr. Mallard.

Вы, кажется, озадачены, доктор Маллард.

We were all perplexed.

Мы все были озадачены.

Показать ещё примеры для «озадаченный»...

Cavendish was perplexed.

Кавендиш был в недоумении.

Well, you're looking a little bit perplexed, okay?

Ладно, ты выглядишь, словно немного в недоумении, хорошо?

None of your exes seem particularly hostile, just kind of... perplexed.

Ни один уз ваших бывших на вас зуб не точит, скорее... они в недоумении.

McKell. We were perplexed, not only by your design but also by your poor styling choices.

мы в недоумении, не только от твоего дизайна, но и от выбора образа

Scientists remain perplexed as to the cause of the eclipse and how it could be visible on every continent.

Ученые остаются в недоумении относительно причины затмения и как она может быть видна на каждом континенте

Показать ещё примеры для «в недоумении»...