permission and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «permission and»

permission andразрешения и

You accessed my holonovel without permission and replaced it with your own hackneyed narrative.
Вы получили доступ к моему голо-роману без разрешения и заменили его собственной банальной писаниной.
I will, with your permission and by the grace of God, proudly conduct her class.
Я буду горда, с вашего разрешения и милостью Божьей вести ее класс.
As my beloved mother, Marilyn, cannot be here with us this evening, I will, with your permission and by the grace of God, proudly conduct her class.
Моя любимая мать Мэрилин сегодня не может здесь присутстовать, и вести занятие, с вашего разрешения и милостью божьей, буду я.
As my beloved mother, Marilyn, cannot be here with us this evening, I will, with your permission and by the grace of God, proudly conduct her class.
Поскольку моя дорогая мать мэрилин сегодня не может присутствовать, с вашего разрешения и милостью божьей, занятие буду вести я.
As far as we can make out, someone had attempted to access his tablet without his permission and he was upset about it.
Насколько мы поняли, кто-то пытался вскрыть его планшет без его разрешения и он был расстроен этим.
Показать ещё примеры для «разрешения и»...