perky — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «perky»
/ˈpɜːki/
Быстрый перевод слова «perky»
«Perky» на русский язык можно перевести как «живой», «бодрый», «веселый» или «резвый».
Варианты перевода слова «perky»
perky — весёлый
I'm not perky.
Я не очень веселая.
A, uh, charming, perky officer of the law.
Ага, очаровательная, веселая служащая закону.
No, they said I was too perky.
Нет, они сказали, что я слишком веселая.
My, you're perky.
Вау, а ты весёлая!
You're all perky and cheerful.
Ты такая веселая и улыбчивая.
Показать ещё примеры для «весёлый»...
perky — бойкий
I'm still the outsider that doesn't get invited to the cool parties, and you're still the perky cheerleader who thinks that she can pull the wool over everyone's eyes.
Я всё тот же аутсайдер, которого не приглашают на крутые вечеринки. А ты всё такая же бойкая девчонка из группы поддержки, которая думает, что может спокойно заниматься очковтирательством.
Izzle's perky, and George does this thing where he's helpful and considerate.
Иззи всегда бойкая, а Джордж всегда внимателен и готов помочь.
She's cute, and she's super perky.
Она симпатичная и очень бойкая.
She's perky.
Она бойкая.
She's perky and chatty.
Она бойкая и болтливая.
Показать ещё примеры для «бойкий»...
perky — дерзкий
Well, there's that perky, young thing.
А это молоденькая, дерзкая штучка.
She said my boobs were perky?
Она сказала, что моя грудь дерзкая?
Maybe he thinks I'm too perky.
Вдруг он думает, что я слишком дерзкая.
They're very nice, they're perky.
Они очень милые, они дерзкие.
They're perky, though.
Хотя и дерзкие.
Показать ещё примеры для «дерзкий»...
perky — упругий
They tell you they love you, and then they just cast you aside when some young starlet catches their eye, with her perky little boobs!
Они говорят, что влюблены в тебя, а потом просто бросают когда какая-нибудь молодая старлетка со своей упругой маленькой грудью ловит на себе их взгляд!
Crazy, druggy, wise-ass daughter, MILF-y wife with perky tits-
Дерзкая дочь-наркоманка, сочная жена с упругой грудью...
You have such a perky... heart.
У тебя такое упругое... сердце.
Well, the hairlines and the perky boobs aren't the only phony things at that school.
Что ж, волосы и упругая грудь не единственные поддельные вещи в той школе.
Very perky, by the way.
Упругий, кстати говоря.
Показать ещё примеры для «упругий»...
perky — задорный
He's looking perky.
Он смотрит задорные.
You're looking perky.
Вы ищете задорные.
«Don't look at that girl's perky and impossibly symmetrical knockers.»
«Не смотри на эти задорные и невероятно симметричные грудки.»
Our doorknob stealer is rather perky in a roadside diner waitress kind of way.
У похитителя дверной ручки очень задорный вид — как у официантки из придорожного кафе.
Oh, God, you sound very perky.
Боже. Какой задорный голос.