perfect score — перевод на русский

На русский язык «perfect score» переводится как «идеальный балл» или «максимальный балл».

perfect score — высший балл

Perfect score.
Высший балл.
— Are you listening? Perfect score means perfect spy.
Ты что, глухая? «Высший балл» — означает самый лучший шпион.
— Perfect score, Mr. Hanson.
— Высший балл, г-н Хэнсон.
You got a perfect score.
У тебя высший балл!
He got, like, almost a perfect score.
Он получил, типа, почти высший балл.
Показать ещё примеры для «высший балл»...
advertisement

perfect score — отлично

She nailed the MCATs, practically got a perfect score.
Она сдала экзамены практически на отлично.
That you'll kneel if I got a perfect score.
если всё сдам на отлично?
There are many in other classes who achieved perfect scores.
Многие ученики тоже сдали всё на отлично.
I didn't think I'd really get perfect scores.
что сдам всё на отлично.
And I got a perfect score, so I got the free rental.
Они оказались отличными, и мне дали бесплатный инструмент.
advertisement

perfect score — баллов

I'll get many perfect scores and come and see you.
Я получу 100 баллов и приду к вам.
That's a perfect score.
Максимум баллов!
The numbers are actually quite interesting. Out of a perfect score, the men scored 51% up, they average 51%.
Ладно, цифры довольно интересные из максимально возможного балла, мужчины получили только 51% они набрали в среднем 51% а балл у женщин
So on that note, everyone shoot for perfect scores on the exams.
Тогда пусть каждый заработает хорошие баллы на экзамене.
It gives me great pleasure tonight to give our greatest honour the Mary Jane to our very own perfect score Amy Bradshaw!
И я с огромной радостью готова назвать Шпионку Года. Ею стала наш Высший Балл. Эми Брэдшоу!