perfect pair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «perfect pair»

perfect pairпрекрасная пара

— Deserves a perfect pair like ours.
— Заслуживает прекрасную пару, как наша.
The perfect pairing.
Прекрасную пару.
What a perfect pair
Какая прекрасная пара
Don't they make a perfect pair?
Разве они не прекрасная пара?

perfect pairидеальная пара

Hmm. Sounds like a perfect pairing.
Так по идее — идеальная пара.
They make a perfect pair, don't they?
Правда, они идеальная пара?
The perfect pair of gloves.
Идеальную пару перчаток.

perfect pairидеальные

No, I can't do that. Well, I can't let my patient die when there's a perfect pair of lungs waiting for him right there.
Я не могу позволить своему пациенту умереть, когда прямо здесь идеальные лёгкие ждут своего часа.
I'm a woman who likes a perfect pair of breasts.
Я женщина, которая любит идеальные груди.

perfect pairсловно идеальная парочка

The perfect pair...
Идеальная парочка...
That makes us a perfect pair.
Мы словно идеальная парочка.

perfect pair — другие примеры

We'd make a perfect pair, you and me.
Мы могли бы стать замечательной парой: вы и я.
She has a perfect pair of ears!
У неё восхитительные ушки!
The perfect pair of Jimmy Choos.
Идеальный комплект от Джимми Чу.
You can help me pick up a perfect pair of satin shoes, maybe carry that for me, and tell me more about your experience.
Поможешь мне выбрать пару отличных сатиновых туфель, можешь это тоже прихватить. И расскажи-ка мне о себе по-подробнее.
And with an ass like that, I bet you know what it's like to find a perfect pair of jeans.
Я уверена, что с такой задницей вам ничего не стоит найти идеальные джинсы.
Показать ещё примеры...