people read — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people read»

people readлюди читают

Sometimes people read too much into things.
Иногда люди читают слишком много между строк.
People read a lot in autumn too.
Люди читают много и... оснь..ю... тоже.
People read your books...
Люди читают книги ...
Keeps people reading us, instead of some blog.
Поэтому люди читают нас, а не блоги.
Thankfully people read the paper for other reasons.
К счастью, люди читают газеты по другим причинам.
Показать ещё примеры для «люди читают»...

people readчитают

Because less than three percent of you people read books.
Потому что меньше трех процентов из вас читают книги.
Really? Since when do you people read papers?
С каких пор на Вырубках читают газеты, а?
Well, I couldn't do that Nicolas 'cause bad people read newspapers too.
Я не могла этого допустить, Николас. Так как негодяи тоже читают газеты.
'Cause when people read me my rights, -I get a little antsy.
Потому что когда мне читают мои права,
You people read more books than anyone and yet you know nothing.
Вы читаете больше книг, чем люди других профессий, и все же вы ничего не знаете.
Показать ещё примеры для «читают»...

people readлюди прочитают

If people read the paper, It could bring like... Hundreds of thousands of people in here maybe...
Когда люди прочитают газету, то сюда придут многие тысячи клиентов, или даже больше...
It's not good for the stock prices if people read that the CEO's son likes to julienne pretty young girls and take their eyes as souvenirs.
Для курса акций плоховато, если люди прочитают, что сын президента любит кромсать симпатичных молоденьких девушек и забирать их глаза на сувениры.
'Cause when the people read this and when they vote to disband the Monarchy, you're gonna realize that you need this world more than any of us.
Потому что люди прочитают это, а когда они проголосуют за упразднение монархии, ты поймешь, что тебе этот мир нужен больше, чем всем нам.
And when people read about what's going on in those houses, we will win.
И когда люди прочитают, что происходит в этих домах, мы победим.
You know how many people read «Lord of Rings»?
Знаешь, сколько людей прочитали «Властелин колец»?
Показать ещё примеры для «люди прочитают»...