people outside of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «people outside of»
people outside of — людей за пределами
They all kill people outside of their own country so easily.
Они все вот так легко убивают людей за пределами их собственной страны.
For the people outside of this villa, and for most of them inside of it, too, for that matter, you are the most dangerous man on this earth.
Для людей за пределами поместья, да и для большинства здесь, если уж на то пошло, ты — самый опасный человек во всем мире.
How many people outside of the mafia ever get to swear Omerta?
Сколько человек за пределами мафии дали клятву Омерты?
It makes you bond with different people outside of your comfort zone.
Оно заставляет тебя контактировать с людьми за пределами твоей зоны комфорта.
people outside of — людьми вне
She was responding to us-— interacting with people outside of the collective for the first time.
Она реагировала на нас — взаимодействовала с людьми вне коллектива впервые.
Don't take any interest in people outside of work.
Второе: Не интересуйся людьми вне работы.
— I'm in here because I stood up for people outside of our Movement.
Я здесь, потому что вступился за людей вне нашего Движения.
The difference lies in whether the capital is in the hands of the state or whether the greater part of it is in the hands of people outside of state control.
Разница в том, находится ли капитал в руках государства или бОльшая его часть принадлежит людям и государством не контролируется.
people outside of — другие примеры
I heard what I heard. Mary, God doesn't speak to people outside of Charlton Heston films.
Мэри, Бог не говорит с людьми вне фильмов Чарльза Хестона.
He's wanted in both countries, and we have people outside of the youth center his home, and other places Lukas might go.
Он в розыске в обеих странах, мы следим за молодёжным центром, его домом и другими местами, куда Лукас мог пойти.
Since when do we do jobs with people outside of the family?
С каких пор мы ведем дело с людьми, которые не входят в семью?