ped — перевод на русский

ped — педиатрия

James,need you in peds.
Джэймс, ты нужен в педиатрии.
Two is for peds, three has the gynie exam table in it.
Два для педиатрии, в трех есть гинекологическое кресло.
It's just that peds can be tough.
В педиатрии не так легко.
I spent months trying to talk you off peds.
Я месяцами пытался отговорить тебя от педиатрии.
Not having fun in peds?
Не очень то весело в педиатрии?
Показать ещё примеры для «педиатрия»...

ped — педиатр

Just... surprising. You don't seem like a peds person to me. — Why not?
Просто странно... по-моему, вы не похожи на педиатра почему это?
But you don't know how hard it is to find a good peds fellow, and I'm not gonna let them take my best candidate.
Но ты не знаешь, как трудно найти хорошего педиатра, и я не могу просто так отпустить своего лучшего кандидата.
No, you paged peds.
Нет, ты вызывала педиатра.
And a peds doctor, but more as a friend.
И педиатра, но больше, как друга.
That baby deserved the best peds surgeon we have, and we didn't have him because you screwed up.
Дети достойны лучшего нашего педиатра, а у нас его нет, потому что он наломал дров.
Показать ещё примеры для «педиатр»...

ped — детский

Peds surgery.
Детская хирургия.
I'm up to my eyeballs trying to save things around here, and your peds program really doesn't mean that much to me, okay?
Я из кожи вон лезу, чтобы сохранить что-нибудь вокруг себя, а твоя детская программа на самом деле не много для меня значит, понятно?
You're the chief of... of peds surgery.
Вы начьльник отделения детской хирургии.
I need to take a step back from peds surgery if I'm gonna make this fellowship work...
Мне нужно отойти от детской хирургии, если я хочу выполнить эту работу..
Why do I get a peds gown?
Почему я в детском халате?
Показать ещё примеры для «детский»...

ped — пэд

Ped?
Пэд!
Ped, how much are they?
Пэд, почем они?
No, no, no, Ped!
Нет, нет. Пэд!
The red one on the right, Ped.
Красную на правое, Пэд!
Ped!
Пэд!
Показать ещё примеры для «пэд»...