peas in — перевод на русский

peas in — горох в

A pea in an elevator.
Горох в лифте.
And put the peas in the fridge.
И поставь горох в холодильник.
Danny, give me his plate, I'll put his peas in the pan.
Дэнни, дай мне тарелку, Я положу его горох в кастрюлю.
Well, yeah, we're like peas in a pod.
Ну, да, мы как горох в стручке.
You're like two peas in a pod.
Где бы горох мог ссориться, не переставая.
Показать ещё примеры для «горох в»...
advertisement

peas in — горошины в

Couple of peas in the pod.
Как горошины в стручке.
Two peas in a pod.
Две горошины в стручке.
You two are like peas in a pod.
Вы двое — как горошины в стручке.
We are like two peas in a pod.
Мы словно две горошины в стручке.
Like peas in a bowl.
Как горошины в банке.
Показать ещё примеры для «горошины в»...
advertisement

peas in — капли

We look like two peas in a pod.
Мы похожи как 2 капли воды.
Two peas in a pod.
Две капли воды.
Three peas in a pod.
Три капли воды.
You look like two peas in a pod.
Вы похожи, как две капли воды.
Like two little peas in a pod, with one small difference.
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.
Показать ещё примеры для «капли»...
advertisement

peas in — сапога

You and Martha are two peas in a pod.
Вы с Мартой — два сапога пара.
Two dull peas in a pod.
Два сапога пара.
You and Marcus, two peas in a pod.
Вы с Маркусом — два сапога пара.
Two peas in a pod.
Два сапога пара. Да.
Two peas in a pod.
Два сапога пара.
Показать ещё примеры для «сапога»...

peas in — поля

Then that makes us two peas in a pod.
Значит мы с вами одного поля ягоды.
Just, uh, like two peas in a pod.
Да, вы одного поля ягоды.
You're two peas in a pod.
Вы — одного поля ягода.
You and Tommy is both peas in a fucking pod.
Вы с Томми одного поля ягоды.
Two peas in a bullet-proof pod.
Одного поля ягоды.
Показать ещё примеры для «поля»...

peas in — горошка в

Are there peas in it?
В ней есть горошек?
We never really ate peas in our house, but I was eight, I never suspected.
На самом деле мы никогда не ели горошек дома, но мне было 8 и я ничего не подозревал.
She feels completely responsible because she hid her peas in her pockets.
— Считает, что это целиком её вина, потому что она спрятала горошек в карман.
But deep down inside apparently we're just two peas in a pod.
Но где-то глубоко внутри... окажется, что мы — две горошки на ложке.
Three peas in a pod.
Три горошка в стручке.