одного поля — перевод на английский

одного поля — one field

До сих пор мы были точно жаворонки — все в одном поле.
Until now, we've been like skylarks all in one field.
Одного поля не будет достаточно.
One field won't be enough.
advertisement

одного поля — другие примеры

Вы с ней — не одного поля ягоды, это моё мнение.
She just ain't in the same class with you, and I can't help it if I think so.
Джинна и Кэри — одного поля ягоды с ним.
Ginna and Cary would. Birds of a feather.
Я горжусь быть одного пола с автором книги кто указал нам путь.
It gives me great pride that it was a member of my own sex who pointed the way.
Мы одного поля ягоды.
We're birds of a feather.
Одного поля ягода — мужчины, женщины, все перемешались.
God rearing, women, men, all mingled.
Показать ещё примеры...