paying for the meal — перевод на русский

заплатить за еду
платит за обед
платила за ужин
заплатить за ужин
платить за еду

paying for the meal — заплатить за еду

Already paid for the meals.

Я уже заплатил за еду.

If you had paid for the meal,

Если бы ты заплатила за еду,

I just wanted to pay for the meal.

Я просто хотел заплатить за еду.

paying for the meal — платит за обед

Listen, leave a big tip. People think I'm paying for the meal.

Оставь хорошие чаевые, люди думают, что я плачу за обед.

I haven't paid for a meal, a concert, a slurp job from a titty dancer in my two years as head concierge.

За два года на должности главного консьержа, я не платил ни за обеды, ни за концерты, ни сисястой танцовщице за отсос с причмокиванием.

She's paying for the meal, so it's up to her where we go.

Раз она платит за обед, то ей и решать, где это будет.

paying for the meal — платила за ужин

Because I am paying for this meal.

Потому что за этот ужин плачу я.

I'm not gonna let you pay for this meal.

Я не позволю тебе платить за ужин.

Have you ever paid for a meal?

Ты когда-нибудь платила за ужин?

paying for the meal — заплатить за ужин

If you go alone, Sylvain will pay for the meal.

Если пойдешь одна, Сильвен заплатит за ужин.

And I want to pay for the meal.

И позвольте мне заплатить за ужин.

paying for the meal — платить за еду

I'm never paying for a meal again.

Я снова никогда не плачу за еду.

A DEA hero should never have to pay for a meal at Pollos Hermanos.

Георю ОБН не следует платить за еду в Братьях цыплятах.

paying for the meal — другие примеры

Get this: he even offered to pay for the meal.

— Фрэнк, не будь ребенком.

We used it to... pay for a meal in a restaurant.

Он платил ею в ресторане.

I've spent two weeks working at her favourite restaurant to pay for the meal.

Я две недели работал в ее любимом ресторане, чтобы оплатить там ужин.

Madam, all I know is that someone needs to pay for this meal.

Мадам, мне известно лишь то, что за ужин нужно расплатиться.

I'm starving, and the boss pays for meals after 8:00, so...

Я проголодалась и шеф оплачивает еду после восьми, так что...

Показать ещё примеры...