pawn shop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pawn shop»

pawn shopломбард

This is a respectable pawn shop!
Это солидный ломбард!
Last time I left you alone in my home, you dragged half my kitchen to a pawn shop.
В прошлый раз я тебя оставляла. Так ты полкухни в ломбард утащил.
This is a pawn shop, pal, not an information booth.
Это ломбард, а не справочное!
Pawn shop?
Это ты ломбард?
A pawn shop?
Ломбард?
Показать ещё примеры для «ломбард»...

pawn shopвладелец ломбарда

Other details are unclear but... the owner of the pawn shop, told the reporter that Gabriel acted alone.
Другие подробности ограбления неизвестны. Однако, владелец ломбарда заявил, что Гэбриэл действовал в одиночку.
The pawn shop owner was in possession of stolen property, a punishable offense.
Владелец ломбарда был обвинен за хранение краденого имущества, но его так и не наказали за это.
The pawn shop owner ID'd the defendant, William Lewis, as the one who brought the items in.
Владелец ломбарда опознал ответчика, Уильяма Льюиса, он был тем, кто сдавал их.
So what's with the old pawn shop guy?
Так что с этим старым владельцем ломбарда?
He takes care of the pawn shop owner's daughter.
Он взял под опеку дочь владельца ломбарда.