pathologically — перевод на русский

Варианты перевода слова «pathologically»

pathologicallyпатологически

If anything, you're pathologically unshallow.
Скорее, ты патологически глубокий человек.
But for the women of the Upper East Side, adultery is pathologically ignored.
Но женщины Верхнего Ист-Сайда патологически игнорируют адюльтер.
The film tells the story of a man who is obsessive and pathologically jealous.
Фильм рассказывает историю о человеке, который патологически ревнив.
They're territorial, vicious, pathologically secretive.
Они обособлены, жестоки, патологически скрытны.
Like, what if I'm pathologically unable to let anyone down forever?
Что, если я патологически не способен к длительным отношениям?
Показать ещё примеры для «патологически»...

pathologicallyпатологический

Juan, you're--you're pathologically paranoid.
Хуан, ты... ты патологический параноик.
you're pathologically paranoid.
ты патологический параноик.
Mason is pathologically incapable of keeping his mouth shut about anything.
Мейсон страдает от патологического недержания языка.
I thought we got rid of that pathologically ambivalent narcissist three years ago when he almost stood you up at Mae's wedding.
Патологического себялюбца с раздвоением психики Еще 3 года назад, когда он не явился о нашему приглашению на свадьбу Мэй
— I'm saying that, in your instance, the stroke didn't cause any physical impairment, but it did cause you to become what, clinically, I would describe as pathologically generous.
В вашем случае, инсульт не вызвал никаких физических нарушений, но вызвал кое-что другое, что, клинически, я описал бы как патологическую щедрость.
Показать ещё примеры для «патологический»...