pass my test — перевод на русский

pass my test — прошёл тест

I pass their test and then I can spend a couple months, or if I'm really lucky, years, learning from a couple of crazy, half-naked women carrying spears and wearing animal pelts.
Я пройду их тест, потрачу месяцы, если повезёт, а то и годы, обучаясь у парочки сумасшедших полуголых женщин с копьями и в шкурах животных.
What if I can't pass their test?
А если я не пройду их тест?
So, did we pass your test?
Так что, мы прошли тест?
And I will let Agent Coombs know you both passed your test with flying colors.
И я дам знать Агенту Кумбс, что вы обе прошли тест крайне успешно.
I mean, I passed my test.
Я же прошел тест.
Показать ещё примеры для «прошёл тест»...

pass my test — сдал экзамен

Have you passed your test?
А ты сдал экзамен?
So I just thought, «To hell with it,» and I started riding motorbikes and then four years ago I was having a baby so I thought I'd better learn how to drive and I finally passed my test.
и провалился. Так что я просто подумал, «черт с ним» и начал ездить на мотоциклах и когда четыре года назад у меня появился ребёнок я понял, что лучше подучиться вождению и наконец сдал экзамен.
— You haven't passed your test?
— Ты не сдал экзамены? — Нет.
But I think you'll pass your test.
— Но, думаю, ты сдашь экзамен.
If you jack this in — properly, once and for all... I'll buy you a car when you pass your test.
Если ты завяжешь с этим — раз и навсегда — я куплю тебе машину, когда ты сдашь экзамены.
Показать ещё примеры для «сдал экзамен»...

pass my test — прошёл проверку

Have you passed your test then?
— Ты прошел проверку?
So, do I pass your test? Yep.
— Ну что, я прошёл проверку?
You passed my test!
Ты прошёл проверку.
This must mean I passed their test and they want me to join their ranks.
Должно быть, я прошел их проверку, и они хотят меня видеть в своих рядах.
And did I pass your test?
И я прошел вашу проверку?
Показать ещё примеры для «прошёл проверку»...

pass my test — прошёл ваше испытание

He passed your test.
Он же прошёл ваше испытание.
I passed your test.
Я прошёл Ваше испытание.
He gave it away freely. He passed his test.
Он спокойно её передал, он прошёл своё испытание.
You passed my test.
Ты прошёл испытание.
Do I pass your test? I owe you an apology.
Я прошла твоё испытание?
Показать ещё примеры для «прошёл ваше испытание»...

pass my test — сдал тест

I passed my test first time.
Я сдал тест с первого раза.
Haven't passed my test yet.
Ещё не сдал тест.
You passed my test.
Ты сдала мой тест.
You passed your test.
Вы сдали свой тест.
And I hope Bart passes his test and saves the school.
И я надеюсь, Барт сдаст свой тест и спасёт школу.
Показать ещё примеры для «сдал тест»...