partner told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «partner told»

partner toldнапарник сказал

Your partner told us that you are a very lonely man.
Ваш напарник сказал, что вы очень одинокий мужчина.
Your former partner told me you got suspended.
Твой бывший напарник сказал мне, что тебя отстранили.
My partner tells me you see a link between my homicide and some suicide you're working?
Мой напарник сказал, что у вас есть связь между моим убийством и каким-то суицидом из вашего дела?
— Why? Because your partner told you so?
Потому что так вам сказал ваш напарник?

partner toldтоварищ сказал

Your partner told me that you dropped the net three times.
Твой товарищ сказал мне, что вы опускали сеть три раза.
Your partner told me you couldn't fish 'cause the sea was rough.
Твой товарищ сказал мне, что вы не могли рыбачить, потому что море штормило.

partner toldпартнёр сказал

But as my partner told you before, we don't need your charity.
Но как сказал мой партнер, нам не нужны подачки.
Your partner told me.
Твой партнер сказал мне.

partner told — другие примеры

Partner tells her:
Напарник ей говорит:
My partner tells the cell leader that Daryl is the FBI informant.
Мой коллега говорит лидеру, что Дарел — агент ФБР.
Jonas Andresen new partner told us that Gunnar Våge came to see them.
Новый партнёр Йонаса Андерсена сказал нам, что Гуннар Веге приходил к ним.
My partner tells me that your crew switched to a P2P cook because of our success.
Мой партнёр сообщил мне, что твоя команда перешла на варку фенил-2-пропаноном из-за нашего успеха.
I'm sorry, but, uh, last night, your partner told me that you thought... he'd raided one of his dad's charities.
Прошу прощения, но... прошлой ночью, ваш партнер рассказал мне, что вы думаете... что он воспользовался одним из отцовских фондов.
Показать ещё примеры...