товарищ сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «товарищ сказал»

товарищ сказалpartner told

Твой товарищ сказал мне, что вы опускали сеть три раза.
Your partner told me that you dropped the net three times.
Твой товарищ сказал мне, что вы не могли рыбачить, потому что море штормило.
Your partner told me you couldn't fish 'cause the sea was rough.
advertisement

товарищ сказал — другие примеры

Твой товарищ сказал ему, что Кристиан тот еще фрукт... Ты был для него не более чем пари, которое он затеял.
Your missionary companion told him that that Christian person... you were nothing more than a bet he made.
Товарищи сказали, что вы мне можете помочь.
A fellow told me that you could help me.
Товарищ сказал, что у них зубов нет, выбили, так что я и не знаю, в чём дело.
One of the guys said their teeth are missing, got knocked out, so I don't know what the deal is.
Мой товарищ сказал, что вы умный человек.
My friend here says... that you are a clever man.