part of the network — перевод на русский

part of the network — часть сети

Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage. And it appears that part of the network is down.
— Сэр, мы зафиксировали температурный скачок в морозильниках, и, кажется, часть сети нарушена.
She's part of the Network and he's your old political enemy.
Она часть Сети, а он твой старый политический враг.
Erling will be my contact between the different parts of the network.
Эрлинг будет моим связным с разными частями сети.
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором.

part of the network — другие примеры

They were all part of the network.
И все были в этом замешаны.
I'm part of a network created by strong women who are active.
Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами...
In my opinion, continuing to report on these allegations without any further evidence of their validity is a reckless attempt on the part of this network to boost ratings.
По моему мнению, то, что мы продолжаем сообщать об этом без каких либо доказательств правдивости — это отчаянная попытка этого канала поднять рейтинги.
erm, good for you, but, but, but with us, you let us license it as part of the networked nation policy.
эм, рад за вас, но, но, но с нами, вы будете частью по стратегии Цифровой Нации.
If she was part of the network that shelters abused women, the unsub could be looking for someone they both helped.
Если она была частью цепочки, что укрывает женщин, подвергшихся насилию, то субъект мог искать ту, кому они вместе помогали.
Показать ещё примеры...