part of the greater whole — перевод на русский

part of the greater whole — часть единого целого

As these cells cannot differentiate which body is the original vector, they merge into each other, causing the individual to become part of the greater whole."
Эти клетки не отличают чье тело, стало исходным вектором, и объединяются друг в друга, заставляя человека стать частью единого целого.
Each of us is part of the greater whole.
Каждый из нас — часть единого целого.

part of the greater whole — часть из большего целого

Two parts of a greater whole.
Двумя частями великого целого.
I am only part of the greater whole.
Я — только часть из большего целого.

part of the greater whole — другие примеры

We often only see parts of a greater whole.
Часто мы видим только части целого.