parents are gone — перевод на русский

parents are gone — родители

Who knows how long our parents are going to be around.
Наши родители не будут вечно с нами.
You afraid of what your parents are going to think about your date from the wrong side of the tracks?
Ты боишься того, что подумают твои родители о твоей девушке — девушке не твоего круга?
Oh, my parents are going away this weekend. Okay.
Мои родители... .. уезжают на выходные.
Our parents are going to be physically attacked, too?
Наши родители тоже подвергнутся психологической атаке?
Her parents are going to kill her!
Родители её уроют! И теперь...
Показать ещё примеры для «родители»...
advertisement

parents are gone — родители умерли

Your parents are gone?
Твои родители умерли?
My parents are gone because of you.
Мои родители умерли из-за тебя.
My parents are gone.
Мои родители умерли.
Your parents are gone now?
Ваши родители умерли?
Our parents are gone, so...
Наши родители умерли, так что...
Показать ещё примеры для «родители умерли»...
advertisement

parents are gone — родители уехали

My parents are gone.
— Мои родители уехали.
— My parents are gone.
Родители уехали.
My parents are gone.
Мои родители уехали.
But the moon is full, and your parents are gone,
Но сейчас полнолуние... и ваши родители уехали.
You think you guys can have a party as soon as the parents are gone, and I won't hear about it?
Что? Вы, ребята, думали, что можете устроить вечеринку, как только родители уехали, и я ничего об этом не узнаю?
Показать ещё примеры для «родители уехали»...
advertisement

parents are gone — родители уезжают

No. My parents are going away for the whole weekend.
Мои родители уезжают на все выходные.
His parents are going to England.
Его родители уезжают в Англию.
Well, my parents are going out of town this weekend.
Ну, мои родители уезжают на эти выходные.
My parents are going away.
Мои родители уезжают.
My parents are going to Osaka.
Мои родители уезжают в Осаку.
Показать ещё примеры для «родители уезжают»...