pale imitation of a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pale imitation of a»

pale imitation of aжалкое подобие

You are a pale imitation of a man, j.J.
Ты жалкое подобие мужчины, Джей.Джей.
Yet you are pale imitation of the man.
Но ты все еще жалкое подобие мужчины.
You're a pale imitation of a young me.
А тьi жалкое подобие меня в этом возрасте.
That's not jazz, that's a pale imitation of true bebop.
Это не джаз, это жалкое подобие настоящего бибопа. — Оо!

pale imitation of a — другие примеры

So the vampires in the stories are just pale imitations of the real thing?
Таким образом, истории о вампирах только слабое подражание реальности?
He's just a pale imitation of his brother.
Он только жалка тень его брата.