owner here — перевод на русский

owner here — владельца

And then the doggy gestapo started asking me questions about what kind of a dog owner I'd be.
Но потом собачье гестапо начало выпытывать, а каким же владельцем я буду.
The club owners you stole the truck from, you said they work with dirty cops?
Ты говорил, что владельцы клуба, у которых вы украли грузовик, работают с продажными копами?
With the brutal death two nights ago of Sam Bertram, a successful jeweler and business owner here in our city for over 35 years, that line has been crossed, and I for one will not rest until we bring justice to every last citizen
Два дня назад, вместе с жестокой расправой над Сэмом Бёртрамом, успешным ювелиром и владельцем предприятия в нашем городе на протяжении более 35 лет, эта линия была преступлена. Я не успокоюсь до тех пор, пока мы не восстановим справедливость для каждого отдельного гражданина, который имел несчастье быть терроризируемым на своей улице, на своём предприятии, у себя дома.
Mr. Hayes assured the owners it would be safe.
Мистер Хэйс гарантировал владельцам её сохранность.
I'm thinking of that hair salon owner you assaulted.
Имею ввиду ту парикмахерскую, на владельца которой вы напали.
Показать ещё примеры для «владельца»...

owner here — здесь хозяин

Are you the owner here?
Это вы здесь хозяин? Да.
— Who is the owner here?
— Кто здесь хозяин?
Please, mister who is the owner here? — Naneh Baghoo.
Пожалуйста, господин кто здесь хозяин?
Is the owner here?
А хозяин здесь?
Is the owner here?
Хозяева здесь?