outrigger — перевод на русский

outrigger — к каноэ

What happened to the woman who used to make fried baloney sandwiches and was on the PTA and who showed me how to paddle an outrigger, and used to teach me magic tricks?
Что случилось с женщиной, которая делала горячие сандвичи и состояла в Ассоциации родителей и учителей, и которая показывала мне как плыть на каноэ, и которая учила меня фокусам?
I just booked us on an outrigger.
Я записал нас на каноэ.
We're taking the outrigger.
Мы идем к каноэ.

outrigger — шлюпка

Now... whose outrigger is that down at the dock?
Так..чья шлюпка там внизу в доке?
Take out equipment from the outrigger and then sink it.
Забери все оборудование со шлюпки, а потом пусти ее ко дну.

outrigger — другие примеры

Dieter, get into the outrigger.
Дитер, перед вами еще один.
Take the outrigger, you'll get there a few hours before them.
Если возьмешь лодку, то опередишь их на несколько часов
My traditional Vietnamese fishing knots have come undone, and my centuries-old fibreglass outrigger has drifted away.
Мои традиционные вьетнамские узлы развязались, и мой тысячелетний стеклопластиковый поплавок уплыл.
We have to make it to the outriggers and across the channel to hydra island before nightfall.
Нам нужно добраться до аутригеров И через канал на остров Гидра до наступления темноты.
Outrigger's a tuna tower.
Площадку для ловли рыбы.
Показать ещё примеры...