outcry — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «outcry»
/ˈaʊtkraɪ/
Варианты перевода слова «outcry»
outcry — протест
There was a public outcry, they settled for a lower number.
Что ты хочешь, был бы общественный протест, если бы они сошлись на меньшей цифре.
There was such an outcry!
Был такой протест!
Public outcry.
Общественный протест.
We have seen a massive amount of unprecedented sympathy for the v's and an international outcry against the Fifth Column and this atrocity carried out at their hands.
Мы фиксируем огромное количество беспрецендентной симпатии к визитёрам и международный протест против Пятой Колонны и это злодеяние их рук дело.
That passion will generate a public outcry, and we'll get what we want.
Эта страсть породит общественный протест, и мы получим то, что хотим.
Показать ещё примеры для «протест»...
outcry — резонанс
There will be a strong public outcry.
Это вызовет сильный общественный резонанс.
There was quite the public outcry.
Был неплохой общественный резонанс.
And I'm sure you're all keenly aware of the public outcry.
И я уверена, что вы все прекрасно понимаете общественный резонанс.
In light of the public outcry, with many prominent leaders speaking out against my client, we are concerned that department brass may encourage the IAB to... sacrifice Officer Montero in order to keep the peace.
Учитывая резкий общественный резонанс этого дела и то, что многие общественные деятели высказываются против моего клиента, мы так понимаем, что руководство департамента подтолкнет Бюро внутренних расследований к тому... чтобы принести Монтеро в жертву ради сохранения мира.
The public outcry in cases like these is a big factor.
В подобных делах резонанс играет большую роль.