outboard — перевод на русский

outboard — мотор

Now, obviously, you can't simply fit an outboard motor to the back, like we did with our cross-channel Nissan pick-up truck, because the propeller would snag submerged obstacles around towns, and you can't really use oars, because that would be exhausting.
Очевидно, что вы не можете просто взять и прицепить сзади мотор как мы делали это с нашим пикапом Ниссан, потому что пропеллер будет задевать городские препятствия, и вы также не сможете использовать весла, потому что это утомительно.
— Could you do that just by putting an outboard motor on Aberdeen?
— Может, попробовать поместить бортовой мотор в Абердин? — Ага. [Абердин — город в Шотландии]
Sparks and gas for Father's outboard.
Свечи и горючее для отцовского мотора.
You gonna drown without the outboard.
Вы утонете без мотора.
In the water, it becomes an outboard motor.
А в воде остаётся один мотор.