out of the fire — перевод на русский

out of the fire — из огня

You have come a long way to pull British chestnuts out of the fire.

Вы далеко забрались, чтобы таскать британские каштаны из огня.

I made ice out of fire.

Я создал лёд из огня.

This is the last time I pull your chestnuts out of the fire.

Но это последний раз, когда я таскаю для тебя каштаны из огня.

He pulled me out of the fire.

Он меня из огня вытащил.

Out of the fire and back in the frying pan, huh?

Из огня да в полымя, да?

Показать ещё примеры для «из огня»...

I held out my hand and pulled you out of the fire, and this is how you repay me!

Я протянул руку и вытащил тебя из огня. И вот как ты мне отплатила?

I held out my hand and pulled you out of the fire, and this is how you repay me!

Я протянул руку и вытащил тебя из огня, и вот как ты мне отплатила!

You pulled me out of the fire.

Ты вытащила меня из огня.

How will you pull me out of a fire if you can't pull a tire 20 yards?

Как ты меня вытащишь из огня, если не можешь сдвинуть шину на 20 метров?

You the one they pulled out of the fire?

Вы тот человек, которого вытащили из огня?

Показать ещё примеры для «вытащил тебя из огня»...