our triumph — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «our triumph»
our triumph — мой триумф
Drink to my triumph!
Пейте за мой триумф!
That was my triumph in Saint-Florentin.
Это был мой триумф в Сан-Флорентане.
If you choose, you can share my triumph.
Если ты решишься, то сможешь разделить мой триумф.
You could have joined me, Fife. But I see my triumph is a solo act.
А ведь ты мог бы присоединиться ко мне, Файф, но, как я вижу, мой триумф должен быть исполнен соло.
— To my triumph.
— За мой триумф.
Показать ещё примеры для «мой триумф»...
our triumph — нашу победу
This is my triumph and I will not be denied.
Это моя победа, и я не приму поражения.
My dear, behold... my triumph.
Моя дорогая, смотри... вот моя победа.
It's my moment! My triumph! I will not destroy it!
А ну, не лезь, это — моё шоу, моя победа, я не дам тебе ее испортить!
Today, we as a nation remember our triumph over corruption, tyranny and inbreeding...
Сегодня мы, как нация, которая помнит нашу победу над разрушением, тиранией и родственным спариванием...
Where? To savour our triumph.
Отпраздновать нашу победу.
Показать ещё примеры для «нашу победу»...
our triumph — я победила
I triumphed in the Conclave, and you are my subjects.
Я победила в конклаве и вы мои подданные.
I triumphed in the Conclave, and you are my...
Я победила в конклаве и вы мои...
I triumphed in the Conclave, and you are my subjects.
Я победила в конклаве, и вы мои подданные.
My triumph isn't over her.
Я победила не ее.
We regroup, and we triumph.
Мы перестроимся и победим.
Показать ещё примеры для «я победила»...
our triumph — они одержали победу
Men were sacked for taking on their employers, but in the end they triumphed.
Люди были уволены работодателями, но в конце концов они одержали победу.
But they triumphed?
Но они одержали победу?
And what, fair lady, shall be my prize, should I triumph?
И каков будет приз,моя прекрасная леди если я одержу победу?
And only then will we triumph.
И только тогда мы одержим победу.
Fearing refusal would turn to attitude, she triumphed over this ordeal of placing herself in front of the lens, with discretion.'
Не смотря, на страх разрыва отношений... Она одержала победу в этом испытанию перед объективом