our last talk — перевод на русский

our last talk — нашего последнего разговора

Yeah, a lot has come down since we last talked, and, uh...
Ну... многое случилось с момента нашего последнего разговора...
Now, since we last talked, did Mr. Marwat mention anything about the Badula Qulp region?
Теперь, с нашего последнего разговора, упоминал ли мистер Марван что-либо связанное с местом под названием Бадула Калп?
Have you been able to remember anything else since our last talk?
Ты смогла вспомнить что-то еще с нашего последнего разговора?
I didn't know you were following me but, after our last talk I suspected that you might be out there.
Я не знала, что ты преследуешь меня, но после нашего последнего разговора, я предполагала, что ты можешь быть здесь.
Of course, my per-shelf rate's gone up since we last talked, so it all comes out to the same money.
Конечно, ставка за одну полку выросла с нашего последнего разговора, так что по деньгам выходит то же самое.
Показать ещё примеры для «нашего последнего разговора»...

our last talk — мы говорили в последний раз

How long since we last talked?
Когда мы в последний раз говорили?
When did you last talk to her?
Когда ты последний раз говорила с ней?
When'd you last talk?
Когда вы в последний раз говорили?
When did you last talk?
Когда вы последний раз говорили с ним?
At the embassy when I last talked to her.
В посольстве, когда последний раз я говорила с ней.
Показать ещё примеры для «мы говорили в последний раз»...

our last talk — вы в последний раз с ним разговаривали

When did you last talk to him?
Когда вы в последний раз с ним разговаривали?
Do you mind me asking, when'd you last talk to him?
А когда вы в последний раз с ним разговаривали?
When'd you last talk to him?
Когда ты последний раз с ним разговаривал?
When did you last talk to your father?
Когда ты в последний раз разговаривала с отцом?
When did you last talk to him?
Когда вы последний раз с ним разговаривали?
Показать ещё примеры для «вы в последний раз с ним разговаривали»...