open the gifts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «open the gifts»

open the giftsоткроем подарки

— So let's open the gifts.
— Итак, давайте откроем подарки!
So let's open the gifts.
— Итак, давайте откроем подарки!
Let's open gifts.
Давайте откроем подарки.
Do you realize how gauche it is To open gifts at a party, before dessert?
Ты понимаешь, как невоспитанно открыть подарки на вечеринке до десерта?
Why don't we all shut our mouth and go out on the terrace and have some cake and open some gifts?
Почему бы нам всем не заткнуть рты и не пойти на террасу, чтобы поесть торт и открыть подарки?
Показать ещё примеры для «откроем подарки»...
advertisement

open the giftsоткрывать подарки

Time to open gifts.
Время открывать подарки.
Let's open the gifts first.
Давайте открывать подарки.
We're not going to just sit in bed and open gifts and talk about how much fun the wedding was, okay?
Мы не будем просто сидеть на кровати и открывать подарки, И разговаривать о том, как весело было на свадьбе, ладно?
But even when we open the gift, still she kicks us off the site.
Но даже если мы открывали подарок, она всё равно выталкивала нас с сайта.
Is it time to open the gifts yet?
— Не пора ли открывать подарки?
Показать ещё примеры для «открывать подарки»...