open in the morning — перевод на русский

open in the morning — открываетесь утром

What time do you open in the morning?
Во сколько вы открываетесь утром?
can you tell me {\cHFFFFFF}what time you open in the morning?
Тогда скажите, пожалуйста, во сколько вы открываетесь утром?
Well, maybe you could just drive me to someplace that'd be open in the morning for breakfast, and I can camp nearby.
Может, тогда подбросите до места, которое открывается утром... я переночую в палатке.
We open in the morning and close when everyone's gone.
Мы открываемся утром и работаем до последнего клиента.

open in the morning — утром

Look, as long as you have it back online, you know, — before we open in the morning.
— Раз так, данные должны быть онлайн утром, до того как мы откроемся.
They'll add a few more flowers before we open in the morning, but I think we're nearly there.
Завтра утром, перед открытием, принесут еще цветы, но мы думаем, что в общем все готово.
Excuse me, but does this also open in the morning?
Простите, но по утрам же показывали?

open in the morning — откроется

I believe I'll take my share and be on my way before the bank opens in the morning and the shit hits the proverbial fan.
Я могу взять свою долю и быстро исчезнуть? Пока банк не открылся, а заодно и наши проделки?
We're gonna be here 'til John calls or the bank opens in the morning.
Мы будем сидеть здесь, пока Джон не позвонит или пока банк не откроется.

open in the morning — откроется утром

So, t.J. Hooker said we're clear to open in the morning.
Итак, ТиДжей Хукер сказал, мы можем открыться утром.
We wait until New York opens in the morning, because if the Dow Jones rallies we'll get more action here.
Ждем, пока Нью-Йорк не откроется утром, потому что в случае подъёма Доу Джонса, у нас будет больше возможностей для действия.

open in the morning — другие примеры

We got a show to do. Then we gotta figure out some way to collect that gate money get it to the County Assessor's office as soon as they open in the morning.
Потом нам надо придумать, как собрать выручку от концерта... и отвезти ее в налоговую, прямо с утра, к открытию.
When the bank opens in the morning, they'll foreclose.
Когда банк утром откроется, они подадут в суд.
You open in the morning and close in the evening.
Открываешь утром, запираешь вечером.
Once we found a kid in the ball pool when we opened in the morning.
Однажды мы нашли здесь ребёнка утром, когда открылись.
As soon as that town hall opens in the morning, I'm getting the Social Services onto him. I am.
Завтра, как только откроется мэрия, я натравлю на него социальную службу.
Показать ещё примеры...