only minutes — перевод на русский

only minutes — всего минуту

Only a minute, my students.
Это займет всего минуту, мои ученицы.
— Only a minute.
— Всего минуту.
This will take only a minute, okay?
Это займет всего минуту, понятно?
It seemed like it lasted hours. Probably only a minute.
Бой длился несколько часов, а может всего минуту.
Oh... you know. Only a minute.
Знаешь, всего минуту.
Показать ещё примеры для «всего минуту»...

only minutes — всего несколько минут

He had only minutes.
— У него было несколько минут.
Symptoms present almost immediately after exposure followed by death in only minutes.
Симптомы проявляются почти сразу после контакта и смерть наступает за несколько минут.
It happened only minutes ago at Seattle's mall of the woods.
Это случилось несколько минут назад в торговом центре Сиэтла.
I have only minutes.
У меня всего несколько минут.
What you've been seeing is footage taken only minutes ago.
Вы видите кадры, снятые всего несколько минут назад.
Показать ещё примеры для «всего несколько минут»...

only minutes — всего за пару минут

He knew he had only minutes left to live.
Он знал, что ему осталось жить пару минут.
Worst case... our kid lives only minutes after birth.
В худшем... он проживёт всего пару минут.
The Rangers found you with only minutes left in your oxygen supply.
Вас нашли за пару минут до истечения запаса кислорода.
All the cases said it took only minutes.
Практика показывает — через пару минут.
Mating lasts only a minute or two, and the pair separates.
Акт длится только пару минут, после чего они расстаются.
Показать ещё примеры для «всего за пару минут»...