only been a couple of months — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only been a couple of months»

only been a couple of monthsпрошло всего пару месяцев

I mean, it's only been a couple of months, but he's in a heck of a lot of debt.
Прошло лишь пару месяцев, но он по горло в долгах.
It's only been a couple of months.
Прошли только пара месяцев.
It's hard to believe it's only been a couple of months.
Трудно поверить, что прошло всего пара месяцев, но я чувствую, что...
It's only been a couple of months.
Прошла всего пара месяцев.
I know it's only been a couple of months.
Я знаю, что прошло всего пару месяцев.