one that burned — перевод на русский

one that burned — огонь

The Mouna is an empty whale, full of air and black with fireflies, an oven that burns everything.
Миуна — это пустой кит, где огонь мерцает в темноте. Очаг, где готовится все.
When thou cam'st first, thou strok'st me and made much of me, wouldst give me water with berries in't, and teach me how to name the bigger light, and how the less, that burn by day and night;
Сперва со мной ты ласков был и добр, Ты вкусным угощал меня напитком, Научил, как называть огонь большой и малый,
I lost my children in that burning hell!
Я там своих детей в огне покинул!
advertisement

one that burned — кто сжёг

He's the one that burned Shukaku.
Вот тот, кто сжёг храм Сюкаку.
He's the one that burned your hut!
Он тот, кто сжег твою хижину.
advertisement

one that burned — сгорел

Remember the hay-Ioft that burned down at the farm?
Помнишь, сеновал сгорел на хуторе?
Cantwell, can you find out the name of the house that belonged to the earl of Connemara that burnt out a couple of years ago.
Найдите название дома, который принадлежал графу Конборо. Он сгорел пару лет тому назад.
advertisement

one that burned — которые горят

It wasn't only the lamp that burned sometimes.
Раньше иногда не только лампы горели.
I have opals that burn always, with a flame that is cold as ice opals that make men's minds sad, and afraid of the shadows.
У меня есть опалы, которые горят словно ледяным пламенем, опалы, которые делают людей печальными и боятся темноты.

one that burned — другие примеры

That burned me up. Forget it.
Поэтому я в гневе.
Yeah, that's the part of this whole thing that burns me up.
Да, и это меня еще больше злит.
It's just the dirty way they rode him out of here, broke his heart, that burns me up.
Больше всего меня бесит то, каким образом его выставили отсюда, разбив ему сердце.
That burns me up!
— Достал уже!
It wasn't her that burned my hands off.
Это не её вина, что мои руки сгорели.
Показать ещё примеры...