one minute left — перевод на русский

one minute left — минут

— We still have five minutes left.
Уже пять минут до начала. Удачи...
Three hours, 11 minutes left.
Еще 3 часа и 11 минут.
Fifteen minutes left.
Ещё пятнадцать минут.
Only 15 minutes left.
Осталось всего 15 минут.
We have 47 minutes left.
Примерно в 47 минут надо уложиться.
Показать ещё примеры для «минут»...

one minute left — минут осталось

Jesus, 25 minutes left.
Иисус, 25 минут осталось.
How many minutes left?
Сколько минут осталось?
— Any minutes left? — Uh, 14.
— Сколько минут осталось?
This church bell techno song still has 27 minutes left.
На этом техно-миксе церковных колоколов ещё 27 минут осталось.
Five minutes left.
— Пять минут осталось.
Показать ещё примеры для «минут осталось»...

one minute left — осталось

You have eight Earth minutes left.
У вас осталось восемь земных минут.
We only have 12 hours and 36 minutes left.
У нас осталось только 12 часов и 36 минут.
— And he has a good 11 minutes left.
— У него осталось целых 11 минут.
You have maybe four minutes left.
Тебе осталось примерно 4 минуты.
This body has about 18 minutes left to live.
Этому телу осталось жить около 18 минут.
Показать ещё примеры для «осталось»...

one minute left — осталось несколько минут

— There are a few minutes left.
— Осталось несколько минут.
I have a few minutes left on my break.
У меня осталось несколько минут перерыва.
And then we had some minutes left over, So I figured i'd use 'em up.
И у нас осталось несколько минут, поэтому я решила использовать их.
Mr Callan, we've only got a few minutes left and there are a lot of other hands raised, so...
Мистер Каллен, у нас осталось несколько минут. Многие хотят задать вопрос, поэтому...
RON, WE GOT--WE HAVE A FEW MINUTES LEFT HERE.
Рон, у нас осталось несколько минут.
Показать ещё примеры для «осталось несколько минут»...

one minute left — осталось пять минут

You only got about five minutes left if you want to talk to the Wolfman.
У тебя осталось пять минут, чтобы поговорить с Вульфманом.
You have five minutes left in section A. Five minutes.
У вас осталось пять минут, чтобы закончить первую часть.
You only have five minutes left.
У вас осталось пять минут.
You have five minutes left on your shift.
У тебя осталось пять минут на пересмену.
I only have five minutes left.
У меня осталось пять минут!
Показать ещё примеры для «осталось пять минут»...

one minute left — осталось две минуты

— Two minutes left to color.
— Осталось две минуты до цвета.
Bajoran workers you have two minutes left to give yourselves up to your Cardassian overseers and save your lives. Can you hear me, Jake?
Баджорские рабочие, у вас осталось две минуты на то, чтобы сдаться и спасти себя.
They only got two minutes left.
В любом случае им осталось две минуты.
There are two minutes left in overtime, I was talking to Cal.
Осталось две минуты до конца матча.
Ok, Guerrero, only two minutes left.
Так, Герреро, осталось две минуты.
Показать ещё примеры для «осталось две минуты»...

one minute left — осталось три минуты

All right, people, lace your shoes, pin those curls, because we only have three minutes left until we start.
Что ж, народ, шнуруйте ботинки, закалывайте кудри, у нас осталось всего три минуты до старта.
There's three minutes left.
К тому же, осталось всего три минуты.
Just under three minutes left to play.
До конца игры осталось три минуты.
1 4-3, Chicago, second quarter, 3 minutes left.
1 4-3, впереди Чикаго, вторая четверть, осталось три минуты.
Guys, only 3 minutes left!
Ребята, осталось только три минуты!