осталось несколько минут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «осталось несколько минут»
осталось несколько минут — few minutes left
У меня осталось несколько минут перерыва.
I have a few minutes left on my break.
Рон, у нас осталось несколько минут.
RON, WE GOT--WE HAVE A FEW MINUTES LEFT HERE.
У нас осталось несколько минут до окончания праздника.
Whew, we've still got a few minutes left on the candy clock.
— Осталось несколько минут.
— There are a few minutes left.
осталось несколько минут — only got a few minutes left
Мистер Каллен, у нас осталось несколько минут. Многие хотят задать вопрос, поэтому...
Mr Callan, we've only got a few minutes left and there are a lot of other hands raised, so...
У нее осталось несколько минут.
She's only got a few minutes left.
осталось несколько минут — minutes away
До начала великой игры осталось несколько минут.
Minutes away from the biggest game in Irish history...
У нас осталось несколько минут.
We're minutes away.
осталось несколько минут — другие примеры
Приготовьтесь, осталось несколько минут!
Get ready — just a few minutes to go!
Лошади выходят на старт. Поторопитесь, осталось несколько минут, чтобы сделать ставки.
Please hurry, betting will end soon.
Полковник, судя по всему, у нас осталось несколько минут.
Colonel,... from the looks of it, we only have minutes.
До моего побега осталось несколько минут.
I'm writing minutes before I escape.
А теперь, . . ... когда осталось несколько минут до твоего последнего вздоха, . . ... могу ответить на твой вопрос более чётко.
Now in these last agonising minutes of life you have left, let me answer that question you asked earlier more thoroughly.
Показать ещё примеры...