on your privacy — перевод на русский

on your privacy — их личную жизнь

I've intruded on your privacy.

Я вторглась в вашу личную жизнь.

Aren't we intruding on their privacy?

А мы не нарушаем их личную жизнь?

That I'm to do my best not to intrude on your privacy more than I can possibly do.

— Я буду делать все возможное, чтобы не вторгаться в вашу частную жизнь.

I wouldn't intrude on her privacy, as some would.

В отличие от некоторых, я не намерен нарушать её уединение.

My guests and I place a premium on our privacy.

Мои гости и я считаем уединение крайне важным.

— as if i invaded on your privacy.

— Как будто я выпытываю твои секреты

Her sticky, weird fingers on my privacy.

Она облапала их своими липкими, мерзкими пальцами...

Показать ещё примеры...