on the transplant list — перевод на русский

on the transplant list — список на трансплантацию

You want me to put Hank Wiggen on the transplant list.
Ты хочешь, чтобы я добавила Хэнка Виггена в список на трансплантацию.
We gotta get you on a transplant list.
Мы включим тебя в список на трансплантацию.
He put your wife on the transplant list.
Он внес вашу жену в список на трансплантацию.
It appears that you put Carly on the transplant list before you did these tests.
Похоже, что вы внесли Карли в список на трансплантацию, прежде, чем вы провели эти тесты.
Worst-case scenario, you go back on the transplant list.
В худшем случае, мы вас впишем в список на трансплантацию. Нет, нет.
Показать ещё примеры для «список на трансплантацию»...

on the transplant list — в очередь на трансплантацию

So do not touch him. Take him back to his room. Put him back on the transplant list.
Так что отойдите, отвезите его обратно в палату и верните в очередь на трансплантацию.
Uh, my doctor wanted to put me on a transplant list, but I heard about your success with baby Nathan.
Мой врач хотел поставить меня в очередь на трансплантацию, но я слышала о вашем успехе с малышом Нейтаном.
You can get on a transplant list.
Ты можешь встать в очередь на трансплантацию.
Okay, DeLuca, we need to get him on the transplant list, ASAP.
ДеЛука, нужно срочно внести его в очередь на трансплантацию.
We've put you back on the transplant list.
Вас вернули в очередь на трансплантацию.
Показать ещё примеры для «в очередь на трансплантацию»...

on the transplant list — в списке по пересадке

How long has he been on the transplant list?
Сколько он уже в списке на пересадку?
Are you on a transplant list?
Вы в списке на пересадку?
We can try and get him on the transplant list, but in his condition and without a diagnosis,
Мы можем попробовать занести его в список на пересадку, Но его состояние, в совокупности с отсутствием диагноза...
She'll need to go on the transplant list.
Она попадет в список на пересадку.
He deserves to move up to 1a status on the transplant list.
Он заслуживает, чтобы его перевели в категорию №1 в списке по пересадке.
Показать ещё примеры для «в списке по пересадке»...

on the transplant list — в очереди на пересадку

The fact is, you're on the transplant list.
Факт в том, что ты в очереди на пересадку.
— ... 'Cause you're on the transplant list.
— ....потому что ты в очереди на пересадку.
You're on a transplant list.
Ты в очереди на пересадку.
Well, then, the liver goes to the next recipient on the transplant list.
Тогда печень перейдёт к следующему пациенту в очереди на пересадку.
We gotta get her on the transplant list.
Нужно ставить в очередь на пересадку.