в списке по пересадке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в списке по пересадке»

в списке по пересадкеon the transplant list

Он заслуживает, чтобы его перевели в категорию №1 в списке по пересадке.
He deserves to move up to 1a status on the transplant list.
Вероятно он скоро получит сердце. Но пока Денни чувствует себя хорошо на аппарате, и есть кто-то выше него в списке по пересадке, он не получит этого сердца. Понятно?
He'll probably get a heart at some point but as long as denny's doing well on the lvad and there's someone ahead of him on the transplant list, he's not gonna get this heart.Okay?
advertisement

в списке по пересадке — другие примеры

Есть парень выше Денни в списке по пересадке.
There's this guy ahead of denny on the transplant list.