on the pew — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the pew»

on the pewна скамье

It gives me comfort seeing you on this pew every morning.
Радостно видеть вас на этой скамье каждое утро.
Marrows, a sight bigger than they ought to be, all laid out on the pews.
Кабачки, чуть больше обыкновенных, все разложено на скамьях.
Your hand was resting on the pew.
Твоя рука покоилась на скамье.

on the pew — другие примеры

I found this on the pew over there, today's date and Tudor Cr.
Я нашел газету на скамейке, вон там, датирована сегодняшним днем и Тюдор Ср.
Frankie fought me on the pews, but — man, I just had to have 'em, you know?
Фрэнки не хотел такие церковные скамейки, но я должен был их поставить, понимаешь?