on the loose in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the loose in»
on the loose in — на свободе
On the loose in this neck of the woods.
На свободе в нашей глухомани.
Otherwise, we got a brain collector on the loose in Vegas.
Иначе у нас появился собиратель мозгов на свободе в Вегасе
There is a killer on the loose in my sorority house.
На свободе серийный убийца в доме моего сестринства.
There's a killer on the loose in this city, baby.
"В этом городе убийца гуляет на свободе, малышка.
on the loose in — другие примеры
We've got a loony on the loose in Paris, killing.
Один придурок разгуливает по Парижу и убивает.
We've got a madman on the loose in Nevada.
— В Неваде на свободе оказался безумец. — Доктор Зло. Когда мне начинать?
Bandits walk on the loose in Moscow/
Бандиты у тебя по Москве шляются.
And they say, there's a weird freak on the loose in this neighborhood...
Да и тут по ночам странный человек бродит...
You ever let one loose in there, cowboy?
Запускал шептуна, ковбойчик?
Показать ещё примеры...