on the kid — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the kid»
on the kid — один ребёнок
One kid going blind, watching actors shoot each other.
Один ребёнок слепнет, смотря без перерыва, как актёры палят друг в друга.
Kid... one kid.
Ребенок-— один ребенок.
One kid, three wives.
Один ребенок, три жены.
Yeah, she has one kid and no husband.
— Ну да, один ребёнок и ни одного мужа.
If one kid quits, will your factory go bankrupt?
Если один ребенок уйдет, разве ваша фабрика разорится?
Показать ещё примеры для «один ребёнок»...
on the kid — парня
Found a set of works on the kid driving the sports car.
У парня, который вел спортивную машину, множественные ранения.
You're looking for extra bodies, no one in particular, other than this one kid you already put out on the teletype.
Вы ищите лишние трупы, но не какой-то конкретный, за исключением того парня, о котором вы сообщали раньше. Да.
Little hard on the kid, weren't you?
Зачем так жестко с парнем то?
You're telling me, if we do a full tox screen on this kid, he comes back positive for cyanide?
Ты говоришь, если мы проведём полную токсикологическую экспертизу этого парня, она будет положительной на цианид?
Uuh, oh yeah, and there's this one kid whose parents I had killed and then made into chili which I fed to the kid.
О да, и есть этот парень, родителей которого я убил и затем превратил в чили, которое ему и скормил.
Показать ещё примеры для «парня»...