on the home front — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the home front»
on the home front — на домашнем фронте
Uh, just having some problems on the home front. I wanted to talk to your mom for a sec.
Не большая проблема на домашнем фронте и я решил обсудить это с вашей мамой.
Uh, problems on the home front?
Проблемы на домашнем фронте?
I think you have another battle brewing on the home front, though.
Впрочем, тебя теперь ждет другая битва — на домашнем фронте.
Sorry, crisis on the home front.
Прости, кризис на домашнем фронте.
Trouble on the home front?
Проблемы на домашнем фронте?
Показать ещё примеры для «на домашнем фронте»...