on the gun — перевод на русский

on the gun — на оружии

Built on guns and bloodshed.
Построено на оружии и крови.
I criticize myself for failing to notice the scratches on the guns.
— Мне стыдно, что я не заметил царапин на оружии.
The guy you arrested for the murders-— His prints were on the gun, right?
Парень, которого вы арестовали за убийства — на оружии были его отпечатки пальцев?
We got your prints on the gun, and we got your buddy Josh in there telling us the whole story.
На оружии твои отпечатки, и твой приятель Джош уже рассказал нам, как всё было.
And no prints on the gun.
И нет отпечатков на оружии.
Показать ещё примеры для «на оружии»...

on the gun — на пистолете

The fingerprints on the gun are yours.
Отпечатки пальцев на пистолете ваши.
We found his prints on the gun, but none on the knife.
Мы нашли его отпечатки на пистолете, но ни одного на ноже.
Her fingerprints were on the gun, for starters.
На её отпечатках на пистолете для начала.
When you have the scorned wife being the only one there, her fresh fingerprints on the gun...
Когда на месте преступления только жена и её свежие отпечатки на пистолете...
— His fingerprints are on the gun.
— Его отпечатки пальцев на пистолете.
Показать ещё примеры для «на пистолете»...

on the gun — одна пушка

Just one gun, Jack?
Только одна пушка, Джек?
You got one gun.
— У тебя одна пушка.
Only one gun?
Только одна пушка?
One gun could ruin everything.
Одна пушка может разрушить всё.
Six perps, box cutters and knives, one gun, one camera.
6 нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Показать ещё примеры для «одна пушка»...

on the gun — один ствол

Who decided that there was only one gun? !
К-кто сказал что у меня только один ствол?
We have one gun. — How many rounds? We got ten left.
У нас один ствол и..
One gun in his belt?
Один ствол на ремне?
If there's one gun, there's two;
Если есть один ствол, значит, есть и второй.
You already got one gun;
Один ствол у тебя уже есть;
Показать ещё примеры для «один ствол»...

on the gun — на ружьё

She put a curse on the gun!
Она наложила на ружьё проклятье!
I never leave my prints on a gun that just went off.
Я не оставлю свои отпечатки на ружье, которое только что выстрелило.
I mean, her fingerprints were not to be found on the gun.
На ружье не нашли её отпечатков пальцев.
Sure, Shelby did it, though her prints aren't on the gun.
Конечно, это сделала Шелби, хотя на ружье нет её отпечатков.
And if you think that one gun and one bullet is gonna stop them, think again.
И если ты думаешь, что одно ружьё и одна пуля их остановят, ты ошибаешься.
Показать ещё примеры для «на ружьё»...