on the edge of an abyss — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the edge of an abyss»
on the edge of an abyss — на краю пропасти
Cardassia was on the edge of an abyss, Major.
Кардассия была на краю пропасти, майор.
The world is on the edge of an abyss.
Мир стоит на краю пропасти.
We stand on the edge of an abyss.
Мы стоим на краю пропасти.
" We're standing on the edge of the abyss... and god knows what shall become of us!
Мы стоим на краю пропасти, и бог знает, что станет с нами!
I feel as if I'm standing on the edge of an abyss.
Я чувствую, как будто стою на краю пропасти.