on our trail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on our trail»

on our trailна его след

Right there on His trail.
Мы напали на Его след.
Yeah, but for all we know, Andy's already hot on his trail.
Да, но мы мало знаем. А Энди уже напал на его след.
I think I'm on his trail.
Я думаю Я напал на его след.
That's why he put me on his trail.
Вот почему он навел меня на его след.
I left Fergus a message from Seal Court which put him on our trail.
Я оставила Фергюсу сообщение из Сил Корт, которое навело его на след.
Показать ещё примеры для «на его след»...
advertisement

on our trailна хвосте

— Company security were on my trail.
— Компания безопасности на хвосте.
In consequence of which we got a kidnapped federal officer on board we got the Alliance hard on our trail and Kaylee-
Однако вследствие этого у нас похищенный федеральный офицер на борту У нас Альянс на хвосте и Кейли-
Now we'll have more cops on our trail.
Теперь у нас еще больше копов на хвосте.
Boss said... the cop was hot on his trail
Босс сказал, что этот коп у него на хвосте.
He realizes you're on his trail.
Он знает, что ты у него на хвосте.
Показать ещё примеры для «на хвосте»...